波新聞─李雲/台北
由廣藝基金會、中國戲劇家協會主辦與故事工廠共同主辦,北京市曲劇團經典作品《我這一輩子》於12月13、14日於台北 PLAYground 空總劇場完成三場演出,共吸引約1,266位觀眾入場。演出現場氣氛熱烈,終場謝幕時掌聲持續不斷,觀眾以長時間的掌聲回應台上演員與創作團隊的投入,為此次台北演出劃下滿堂彩的句點。
《我這一輩子》改編自老舍同名小說,描寫一名北京小老百姓在時代洪流中被推著前行的一生。雖然故事背景設定於百年前,但作品所呈現的小人物處境、制度壓力與生活掙扎,卻讓許多台灣觀眾感到熟悉而貼近。多位觀眾分享,劇中情節彷彿映照著自身或身邊人的生活經驗,使經典文本在當代語境中再次被理解。
這次演出的一大亮點,來自平均年齡不到25歲的年輕演員群。台上演員在唱腔、身段與情感掌握上展現高度成熟度,做工紮實、表現穩定,顛覆觀眾對傳統戲曲表演的既定印象。不少觀眾在演後表示,演員年紀輕,卻能將角色的人生重量完整呈現,令人印象深刻。
導演白愛蓮以極具當代感的調度方式重新詮釋老舍經典,在保留北京曲劇唱念特色的同時,融入現代劇場的敘事節奏與舞台語彙,使作品在形式與內容上皆展現出鮮明的新意。即使是熟悉原著的觀眾,也能在此次演出中看見不同以往的觀演體驗。
這次台灣演出特別邀請台灣資深演員樊光耀擔任說書人,透過說書形式串聯全劇敘事,成為觀眾進入北京曲劇世界的重要橋梁。多位觀眾表示,說書人的引導讓故事脈絡更清楚,也使作品情感層次更為貼近當代觀眾,讓首次接觸北京曲劇的觀眾也能迅速投入其中。
演後座談現場觀眾反應踴躍,爭相舉手提問,從表演細節、唱腔設計、角色轉換到導演對經典文本的當代詮釋,與台上演員及導演展開深入對話。這場演後座談不僅是問答交流,更成為一次難得的共同學習與經驗分享,讓觀眾與創作團隊之間建立起更深刻的理解與連結。
圖說:三場共1,266名觀眾進空總劇場觀賞《我這一輩子》,並熱烈與北京市曲劇團演員合照留念。








