波新聞─何明弘／台北
國立傳統藝術中心今(11)日下午於臺灣戲曲中心小舞台3樓舉辦《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團》!? X《赤子》節目記者會 。現場邀請眾多嘉賓、演員、媒體及國立傳統藝術中心會員。
明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》將在5月16日至18日於臺灣戲曲中心大表演廳演出；臺北木偶劇團《赤子》將在4月18日至20日於臺灣戲曲中心小表演廳演出。
2025臺灣戱曲藝術節「有（界」無）從「戲曲虛實論」出發，推出11檔精彩節目，將「戲曲虛實論」以新時代的舞台美學重新詮釋，展開一場「戲曲vs.虛實」新旅程，其中雙旗艦製作更是許多觀眾引頸企盼的重中之重。明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》將觀眾耳熟能詳的「嘉慶君遊臺灣」民間杜撰故事加上一樁史料真實記載的土地詐騙案，透過一張從宮廷流出來的戲單引發一連串逗趣情節；臺北木偶劇團《赤子》則將臺灣第一才子呂赫若的人生作為原型，創作出架空世界的武俠故事；真假交雜的精采戲齣引領觀眾一探「真實」和」虛擬」界線，用戲曲帶觀眾遊歷平行宇宙。
傳藝中心陳悅宜主任表示，自臺灣戲曲藝術節開辦以來，旗艦製作始終堅持以戲曲述說臺灣的故事，創造出本土的戲曲品牌；不論是詮釋經典、或是跨界新創，都在在展現出臺灣戲曲的藝術價值；陳悅宜主任更強調，臺灣戲曲藝術節旗艦製作每年都在為臺灣本土戲曲突破框架，尋求不同方向的表演形式與發展可能性，無論大小廳旗艦，皆由國內首屈一指的劇團以及主創團隊操刀，在內容兼具傳統與前衛，不但在國內斬獲諸多重要獎項入圍或得獎，更接獲各地演出邀請，在票房或藝術價值上都備受肯定。今年大小旗艦兩齣更是將虛構、杜撰的故事情節融入史料，以古鑑今、以假見真反映出奧妙的人生，保證讓觀眾大飽眼福。
明華園戲劇總團最新力作《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》，由台新藝術獎得主宋厚寬執導、傳藝金曲獎入圍編劇蔡逸璇執筆，無敵小生孫翠鳳及武狀元孫榮輝兄妹同台，聯手一心戲劇團孫詩珮及孫詩詠、綠光劇團吳定謙以及明華園總團藝術家族共同打造顛覆傳統的穿越喜劇。故事改編自「嘉慶君遊臺灣」的民間傳說，結合真實歷史詐騙案件，展開一場充滿綺想的超時空之旅。
情節描述青年小劉，因事業失敗、婚姻告吹，走投無路之下當起詐騙集團車手，卻因一場車禍轉生到歌仔戲異世界，變成微服出巡的「劉嘉慶」。當小劉愛上噶瑪蘭墾戶之妹陳蘭妹，卻遇上強勁情敵劉秀榮，意外發現這位政商高手竟是個詐欺犯！正當他準備揭穿對方時，卻得知劉秀榮竟是自己的祖先！究竟小劉該選擇維護正義？還是保全自己的未來？這場荒謬又熱鬧的異世界之旅，將帶來滿滿笑料與感動！
臺北木偶劇團《赤子》，以布袋戲重塑「臺灣第一才子」呂赫若為靈感，透過布袋戲獨特的演繹手法，講述革命者的奮鬥與犧牲精神。由名編劇施如芳、導演伍姍姍、李勻，音樂及編腔林永志、聲響設計Jorge Bachmann聯手，將偶戲、現場演出與聲音藝術融合，突破傳統偶戲的界限，打造獨特的劇場體驗。
故事發生於架空時代，劇情圍繞書生赤子，因一首反詩捲入動盪，被一枝凝聚革命先輩意志的赫攬明月筆引領踏上反抗之路。他與戰友誓言翻轉局勢，卻遭奸人出賣，最終選擇將精神與力量交付給弟子靜妹。多年後，神秘俠士手握明月筆，再度掀起對抗不公的浪潮，揭示精神不滅、志氣長存的革命信念。《赤子》不只是英雄故事，更是對世代使命的提問，挑戰觀眾思考：在風雨飄搖的時代，我們如何守護信仰，堅持初衷？
2025臺灣戲曲藝術節雙旗艦製作，打破既有邊界與框架，透過戲曲藝術的高妙，引領觀眾由虛見有、由實見無，照見人性意識的幽微與壯闊。明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》
更多節目資訊詳見2025臺灣戲曲藝術節官方網站：https://tttc.ncfta.gov.tw/home/zh-tw/subject/2025tttf
圖／2025臺灣戲曲藝術節雙旗艦製作節目宣告記者會圓滿閉幕全體大合影。（圖/何明弘拍攝）
