Marekaka成為家人 兩大國家館首次攜手推動原住民族文化保存與解殖實踐

波新聞─李至文／高雄
國立原住民族博物館籌備處（簡稱籌備處）與國立臺灣史前文化博物館（簡稱史前館）於今（5月18日）日舉行合作備忘錄（MOU）簽署儀式，雙方就臺灣原住民族及南島文化之學術研究、典藏保存、數位資料整合、展覽詮釋、教育推廣及國際交流等面向達成合作共識。此次簽署為籌備處成立以來首次與國立博物館建立制度性合作關係，也象徵以原住民族主體敘事為核心的國家級博物館，與長期深耕史前文化、原住民族文化及南島研究的國家館所，正式攜手開展臺灣原住民族文化保存、知識返還與解殖實踐的新里程。
這次簽署儀式亦有別於一般博物館以主席臺、站立致詞為主的典禮形式。籌備處取法臺灣原住民族於討論重要事務時，圍坐共議、平等發聲、共同承擔的文化精神，邀請史前館館長及團隊與籌備處工作人員一同圍坐在地上，討論未來合作方向，並以共飲連杯酒的方式，象徵雙方締結聯盟、共享責任及彼此扶持。儀式由部落族人傳統吟唱開始，以唱詞向大眾表達籌備處年輕但不懼怕任何挑戰，並於簽署時吟唱約請上蒼見證雙方的友誼，此一安排不僅是儀式形式的轉化，更是原博籌備處以原住民族文化邏輯重新思考博物館制度、禮儀與公共溝通方式的具體實踐。
籌備處自114年起規劃建置「臺灣原住民族數位典藏資料庫」，逐步蒐整國內外臺灣原住民族文物、圖像、影音及研究資料，提供族人、研究者與大眾近用及檢索，資料庫網站預計於今（115）年8月對外開放。藉由這次MOU簽署，史前館將其自2003年來累積之珍貴原住民族與南島文化資料，承繼予以原住民族為主體的原博籌備處持續擴充與運用，推動臺灣原住民族文物資料的數位返還，使知識回到族人、回到社群，也回到未來世代可持續使用的公共平台。
籌備處謝美蘭Zepulj Sudaljamaw主任表示，史前館長期以研究、典藏與教育推廣保存臺灣史前文化、原住民族文化及南島文化，是臺灣重要的國家級文化機構，原博籌備處則肩負建構原住民族主體敘事、推動文化主權與解殖博物館實踐的重要任務。兩大館的首次合作，不只是資源共享，更是以關係為基礎，並以族人知識為核心，重新定位博物館與原住民族社群之間的責任。此次籌備處準備男性穿著的片裙（排灣語：tjevet；魯凱語：labidi），為來自臺東的家人鄭重穿上，象徵從今天開始，雙方成為彼此扶持、一起工作且共同前行的家人。
史前館蔡政良館長指出，原住民族文化千年流轉、生生不息的力量，使雙方在文化保存與傳承的道路上彼此相遇。史前館以傳統排灣、魯凱族琉璃珠所承載的紋飾與祝福，結合當代生活器物作為信物，象徵兩館雖位處不同位置，卻共同承接原住民族文化延續、記憶保存與知識傳承的使命。期盼未來在攜手前行之中，雙方不只是合作夥伴，更成為彼此協助、共享記憶與榮耀的kaka兄弟姊妹。
此次合作也展現原博籌備處面向國際、開放連結的博物館格局。未來籌備處將以本次合作為基礎，持續與國內外博物館、典藏機構、學術單位及原住民族社群建立互惠合作關係，推動文物返還、數位返還、共同研究、策展協作與南島文化交流，讓臺灣原住民族的歷史記憶、文化知識與當代創造力，能在世界博物館網絡中，以平等互惠的方式參與國際對話。
籌備處表示，合作備忘錄的簽署不僅推動國內原住民族文物資料數位返還，也將強化雙方在臺灣原住民族及南島文化保存、詮釋與公共教育上的能量。未來雙方將持續合作辦理相關研究、展覽、教育推廣及「拍刺浪潮節」等南島文化交流活動，攜手打造讓族群知識得以被看見、被尊重並持續傳承的文化網絡，進一步在國際舞臺上展現臺灣原住民族文化的深度、主體性與影響力。
圖／Marekaka成為家人籌備處及史前館舉行合作備忘錄（MOU）簽署儀式