吳敦義訪美在波特蘭「拒跪」軼事

波新聞—劉己玄／高雄
賴清德總統率團前往非洲史瓦帝尼訪問，外交部長林佳龍等官員「晉見」史國王后，「跪姿」接受王后餽贈禮物，「官員下跪」新聞傳回國內迄今，負面浪潮不斷，認為有失「尊嚴」。事實上，官員到外國訪問拒絕「下跪」，前副總統吳敦義在擔任高雄市長時，即首開先河。
回憶往事，高雄市姊妹市㇐㇐美國奧勒岡州波特蘭市，當時高雄市長蘇南成，贈送一艘划龍船給波市，波市視若至寶，每年端午節皆舉辦大規模的划龍舟大賽，成為該市獨有觀光特色。
波市民間也組成「波特蘭高雄姐妹市委員會」，推動雙方互訪及交流事宜，波特蘭市也成為高雄市交流最熱烈的都市。高雄市樹德家商儀隊，也年年組隊前往表演交流，獲得極佳好評。
吳敦義擔任高雄市長時，雙方交流熱烈，達到最高峰。
波市每年均會舉辦慶祝「玫瑰花節」，並選出「玫瑰皇后」，同時舉薦對波市有貢獻的人士，依傳統「跪姿」接受「玫瑰皇后」祝福、證書，獲選者咸認為是至高榮譽。
民國80年5月間，吳敦義親自率團前往波特蘭、西雅圖訪問，波市委員會事前特別安排吳敦義接受祝福表揚。吳敦義在現場知悉要「跪姿」，當即婉拒，並稱國人習俗無此「跪姿」形式或習俗。
外人聯想的想法是，我的年紀都可以當你的父執輩了，還要向你跪接？
雙方一度陷入無語狀態，最後委員會「低頭」，應允吳敦義以站姿接受表揚，化解尷尬氣氛。
吳敦義首開先河後，往後每年市府派出代表前往，波市了解我方立場，都站著接受表揚。
此次，外交部長林佳龍等官員「晉見」史國王后，「跪姿」接受王后餽贈禮物，以波市「玫瑰皇后」祝福為例，或許可以說是史國傳統「習俗」，國王雖無比權威，但王后的地位也「不容動搖」。
世界各地民俗特多，若具「入境隨俗」觀念，或可化解若干無謂的想法。
此次官員下跪，也引發若干聯想，包括：執政黨包裝成外交「突破」、花錢還要下跪、「外交屈辱」等等？