道路新名 也與智慧綠能有關?

波新聞—劉己玄/高雄
內政部「貫徹」實施「去蔣化」，將冠名「中正」名字的路名，更換新路名。唯更改新路名後，地方反應不一，有些持不同的看法，認為「多此一舉」。
台灣許多地名由來，根據《維基百科》記載，係反映當地地理環境，展現多元的族群文化與生活風貌。例如：古地名台南市「大員」，是早期對這片土地的稱呼。大員原是現今臺灣西南海岸的古地名，17世紀初原指今臺南市安平區「臺江內海」的海灣；荷蘭初到臺灣時，泛指台江內海海灣與外海之間的浮島沙洲群。
史籍記載，隨著時間推移，各地地名逐漸演變，形成了今日的樣貌。日治時期及戰後國民政府進行「地名雅化」政策，影響甚大，因此，行政區調整後，多數地區捨棄舊地名而改用新地名。
以高雄岡山為例，眾所周知的「阿公店」，於1920年改名為「岡山」，迄今，當地居名仍知悉「阿公店」由來；以「楠梓」為例，舊名為「湳仔坑」，又稱「楠仔坑」，台語是「地勢低窪」之意，1920年改名「楠梓」；又如旗山區，舊地名為「蕃薯寮」，傳說係因有一老嫗於路旁結茅寮，販賣「蕃薯」，往來行旅皆在此歇憩，喝喝水，日久聚為村落，遂以「蕃薯寮」為名。大正9年鑑於舊名「不雅」，乃擇境內最高之山「旗尾山」命名，改稱旗山街。
又以屏東為例，原隸屬「蕃薯寮廳」，大正9年也鑑於舊名不雅，明治4年改稱「阿猴廳蕃薯寮支廳」，後再易名為屏東。
又如高雄「桃源鄉」，原名「雅爾鄉」，1947年改為「雅你鄉」，符合原住民「風味」，後又改名「桃源鄉」，1957年改名「三民鄉」（民族、民權、民生三個村） ，2008年改為具有原民風味又親切的「那瑪夏」。
早期台灣地名，多以當地地理環境或文史命名，不勝枚舉，如：旗山區「武鹿坑」，該處地理環境有河川流過，地勢高聳，有「坑」做屏障，以防止外人入侵，清朝末年發生的閩客械鬥，「武鹿坑」易守難攻，發揮極大的軍事功能。同樣的，南洲里靠近高屏溪前的聚落，居民宅前都種植刺竹，遏阻「外敵」入侵，當地因此取名「竹圍」。新光里舊名「磱碡坑」，在進入村落前，居民因種植「磱碡坑」藥草而取名。
而眼尖的民眾「發現」，在高速公路高雄市田寮區路段的下方道路，有關單位俏俏的更改新名為「智慧綠能大道一段、二段」。居民看了之後頻頻搖頭，認為新路名，既不能代表當地的「風格特色」，新名字也「太長」，「落落長」，上了年紀的長者及銀髮族，也認為「名實不符」，白白浪費百姓的納稅錢!
圖／郭姓市民提供