夕陽產業日漸沒落 也有轉型成功案例

波新聞—劉己玄/高雄
隨著時代與科技的進步，有些傳統手工行業，逐漸被機器所取代，只好關門大吉，也有轉型成功例子。
以偏鄉旗山區溪洲為例，傳統的西服訂製、製造業與打鐵店業，已經不敵工業進步帶來的競爭腳步，消費者減少，甚至不再上門。溪洲有七個行政里，人口超過5千人，隨著香蕉產業沒落，人口外移，無奈吹起熄燈號角。
傳統西服店，消費者上門，須「量身訂製」，消費者選好布料後，老闆裁剪交由師傅製作。
約5、60年代，西服店仍採師徒制，老師傅逐步將「技術」教給學徒，等「出師」再獨當一面。
當時的西服店，不只訂做西裝，還有訂做襯衫。襯衫則委由專門製作襯衫的業者裁製。
主要「價值鏈」，包括：上游布料供應商、顧客、下游襯衫製作業者，各取所需。
隨著工業發達，機器取代人力，西服製作逐漸取代傳統人力，而且樣式多，傳統西服店毫無招架能力，「競爭力」下降，也招不到學徒，逐一退出市場。
此外，溪洲「武鹿坑」原有一家打鐵店，因應蕉農購買鐮刀等各式農具，但隨著香蕉產業沒落，也乏人（蕉農）問津，無奈只好收攤!
倒是在旗山區大林里靠近月眉大橋前方，有一家傳統打鐵店，供應旗山、杉林等農友所需，但因受到年輕人留在家鄉意願低、不願務農衝擊，生意受到影響，但林姓老闆捨不得關門，於是決定交由第二代接棒經營。
第二代接手之後，除保留原傳統方法製作農具外，也積極轉型，將部分成品改為「收藏品」，例如：各式刀類，吸引年輕族群購買，使行將被淘汰的打鐵店，看見了生機，也創造產品的「價值鏈」，揮別「夕陽產業」的陰影。（圖／郭姓小姐提供）